Primeiro, entra lá no site do mercado livre (mercadolivre.com) Deslogue da sua conta e logue novamente.

Depois efetua esse processo aqui dos prints abaixo:

Menu > Conf. gerais > Integrações

Na opção do Mercado Livre > Configurar

Cancelar Integração

Depois insere novamente os dados dessa página e salva:

Depois disso, será os passos de atualizar Login do portal:

Entra no integrador, filtre pelo portal e Ações > Atualizar Login Mercado Livre

E em seguida pode Ir na opção de Ações > Atualizar Destaques de integrador

Depois disso, é só colocar os destaques nos veículos,

E depois enviar o veículo através do Ações > enviar agora:

Caso de certo o envio desse veículo, pode estar selecionando os outros veículos e sincronizar!

*IMPORTANTE: o estoque inserido manualmente no portal é totalmente apagado ao fazer sincronização, isso porque o que ficará publicado na sua conta é apenas os carros marcados para o Mercado Livre aqui no sistema.

Qualquer dúvida, ficamos a disposição!